mm hmm ([info]likeyesterdays) wrote,
2009-01-25 02:39:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next
  • Mood: busy

Requested Translation: Code Blue Character Deciding Test

Requested by: [info]onigiri_lolita 



Which one of the in-training doctors are you most similar to?

Character deciding Test

Start from 1

1 - You are afraid of looking at blood.
Yes -> 2
No -> 5

2 - When you see someone in trouble, you just cannot leave them alone.
Yes -> 3
No -> 6

3 - You often fall in love at first sight.
Yes -> 4
No -> 6

4 - You are close to your grandfather/grandmother.
Yes -> 7
No -> 8

5 - Even after making mistakes you are able to stay calm.
Yes -> 9
No -> 6

6 - You cry easily.
Yes -> 7
No -> 10

7 - You have a secret you can't tell anyone.
Yes -> 9
No -> 11

8 - You often have long phone calls.
Yes -> 11
No -> 12

9 - If you fell in love with your friend's boyfriend..
You would just confess to him -> A
You would give up -> B

10 - You still don't have any dreams for the future.
Yes -> B
No -> A

11 - You want guys to hold stuff for you.
Yes -> C
No -> D

12 - If you were to choose, you are one who wants to stand out.
Yes -> D
No -> C

A: Aizawa Kousuke Type
You, someone that wouldn't settle for the less for the sake of your aim, are the closest to Doctor Aizawa. Once you decide on something, you might have the tendency to be stubborn? Seeing you working hard towards your goals is admirable, but you must be careful not to forget about the people around you. Remember to have teamwork too, if not one day you might realise that you don't have any more friends..

B: Shiraishi Megumi Type
You, someone who tends to keep her opinions to herself, are the closest to Doctor Shiraishi. You don't like to take the initiative, but your positive traits are that you are able to step back and analyse the situation calmly. But, why don't you try to bring yourself out more? For Doctor Shiraishi, because her parents were doctors, she just went along with the flow, but for you, in order not to become like that, you should choose your own path.

C: Hiyama Mihoko Type
You are similar to Doctor Hiyama, whose pride is high. You often care about how other people think of you. However, you are unexpectedly humane, so people around you depend on you. But you should be careful not to act before thinking. Before doing anything, you should think about your actions first, and in doing that you will be able to grow.

D: Fujikawa Kazuo Type
The careless-but-not-hated you are like Doctor Fujikawa. You are probably popular? Even if you aren't popular, you, who is able to put in 100% effort for someone else, are surrounded by good friends. As long as you take great care of those friends, no matter what, they'll save you in times of need. However, be careful not to go too overboard.

Credit if reposting.

Tags: translation

  • Post a new comment

    Error

    switch
     
    Help
  • 62 comments
Previous
← Ctrl← Alt
  • 1
  • 2
Next
Ctrl →Alt →

[info]n7eesa

January 24 2009, 18:54:48 UTC 3 years ago


im Shiraishi Megumi Type =DD

thank you so much for translating

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:03:39 UTC 3 years ago

No problem ♪

[info]fuuyu_hsj

January 24 2009, 19:12:38 UTC 3 years ago

atashi mo.
I'm Shirashi Megumi type too.
Well, I didn't watch Code Blue XD but my test result resembles me…

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:04:52 UTC 3 years ago

I only finished watching Code Blue recently.

I like your icon ♪

[info]fuuyu_hsj

3 years ago

  • Loading...

[info]likeyesterdays

3 years ago

  • Loading...

[info]j_halo7

January 24 2009, 19:46:26 UTC 3 years ago

Ah, pretty accurate. I'm definitely like Shiraishi Megumi.

Thanks for translating! I love such tests. XD

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:05:07 UTC 3 years ago

Tests are fun :)

[info]akira_ken2

January 24 2009, 20:05:28 UTC 3 years ago

LOL Aizawa Kousaku type..not really accurate.
Thanks

[info]akira_ken2

January 24 2009, 21:25:31 UTC 3 years ago

eto..which magazine issue is this from?
TY

[info]onigiri_lolita

3 years ago

  • Loading...

[info]akira_ken2

3 years ago

  • Loading...

[info]onigiri_lolita

3 years ago

  • Loading...

[info]likeyesterdays

3 years ago

  • Loading...

[info]silentchord

January 24 2009, 20:07:20 UTC 3 years ago

I got A: Aizawa Kousuke type. I've never even watched this drama, I just like tests like this XD Description seems to fit though. Cheers for sharing.

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:06:23 UTC 3 years ago

Glad you enjoyed!

[info]onigiri_lolita

January 24 2009, 21:48:04 UTC 3 years ago

ahhh i kinda stayed between shiraishi and aizawa..*nods*.. and i think on different situations, both descriptions actually describes me? ah well hehe XDDD

thanks for translation hon!!^^ *bows till my head touches to floor*

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:06:53 UTC 3 years ago

No problem :)

[info]hateytb

January 24 2009, 22:48:52 UTC 3 years ago

lol~ i got Shiraishi Megumi too~
i guess it's right~lol

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:08:02 UTC 3 years ago

Glad its accurate ♪

[info]saturnianlove

January 24 2009, 22:58:31 UTC 3 years ago

I'm Hiyama!! :D

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:09:18 UTC 3 years ago

I liked Hiyama in Code Blue XD

[info]emileigh_91

January 25 2009, 00:12:45 UTC 3 years ago

lol im a cross between aizawa and shiraishi!

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:09:56 UTC 3 years ago

Cool ♪ It depends on certain situations then.

[info]steseng

January 25 2009, 00:14:21 UTC 3 years ago

I'm the Shiraishi Megumi type. I did expect it though. I thought her character reminded me of someone.
Thank you for the translations.

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:10:08 UTC 3 years ago

No problem, glad you liked it.

[info]ezc_n

January 25 2009, 01:15:50 UTC 3 years ago

I'm a cross between Aizawa and Shiraishi. *_____*
I guess it sort of fits.

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:10:37 UTC 3 years ago

That's good :)

[info]tweetyyyy

January 25 2009, 02:43:08 UTC 3 years ago

Shiraishi Megumi.
XDD

thanks for translating~!
XDD

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:10:50 UTC 3 years ago

No problem!

[info]imm0rtal_piglet

January 25 2009, 03:39:54 UTC 3 years ago

hey catch!
I'm shiraishi megumi!
.. I'm glad I'm not aizawa kousaku type hoho

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 04:11:12 UTC 3 years ago

Hey gee!
:B

[info]mulan_88

January 25 2009, 04:19:16 UTC 3 years ago

thank you!

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 10:38:19 UTC 3 years ago

No problem.

[info]lakuru_san

January 25 2009, 04:22:51 UTC 3 years ago

I am an Aizawa Kousuke Type. LOL. His decription is accurately me. When it comes to my dreams I can be stubborn and I don't wanna settle anything to achieve what I want. ^_________^

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 10:38:34 UTC 3 years ago

Glad its accurate ♪

[info]v3lv3ty

January 25 2009, 07:09:41 UTC 3 years ago

tests like this are always fun to take.. they should make more of this ne for dramas columns.. XD

getting Shiraishi is great! thanks~

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 10:38:58 UTC 3 years ago

I enjoy these kinds of tests too ♪

[info]aishiteru_95

January 25 2009, 10:45:01 UTC 3 years ago

Yay~± I'm Aizawa Kousuke type~ ^o^

Thanks for translating!! *bows down to the amazingly nice translator* =D

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 10:51:44 UTC 3 years ago

Glad you liked it :)

[info]fushigi10tenshi

January 25 2009, 11:28:15 UTC 3 years ago

thanks for sharing~
i'm like Shiraishi-sensei :))

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 11:30:14 UTC 3 years ago

No problem :)

[info]chocolaier

January 25 2009, 11:30:33 UTC 3 years ago

i get this myojo back from my friend today...
I am Kousaku type and
if not one day you might realise that you don't have any more friends... yeah I don't have much friends left

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 11:41:29 UTC 3 years ago

Look on the bright side of life :) Thanks for reading.

[info]chocolaier

3 years ago

  • Loading...

[info]s2anthy

January 25 2009, 12:39:54 UTC 3 years ago

i got B!

[info]likeyesterdays

January 25 2009, 13:12:25 UTC 3 years ago

Cool!

[info]hoshiee

January 25 2009, 16:38:59 UTC 3 years ago

lol

other:
Shiraishi Megumi Type XD

[info]likeyesterdays

January 26 2009, 07:11:01 UTC 3 years ago

Re: lol

Ahh I see XD

[info]nekoism

January 27 2009, 11:36:34 UTC 3 years ago

Thanks for translating!
I got Hiyama, and it's pretty accurate. :)

[info]likeyesterdays

January 27 2009, 13:02:45 UTC 3 years ago

No problem. Thats cool :)

[info]sundaymorning13

January 27 2009, 17:48:49 UTC 3 years ago

eeeh~~~ I'm B type~~~!!!!
shiraishi megumi!! XD
I'll copy B type to my lj ok!!? XDD
will credit you! ^0^

[info]likeyesterdays

January 27 2009, 18:33:08 UTC 3 years ago

Sure ♪

[info]shadysoul_chan

January 30 2009, 18:26:30 UTC 3 years ago

i'm aizawa kousaku type~~
thanks so much!

[info]likeyesterdays

January 31 2009, 15:49:36 UTC 3 years ago

No problem!

[info]simple_tyx

January 31 2009, 05:29:01 UTC 3 years ago

B type! So i'm Shiraishi...It seems that so many people got B too.
Thanks for translating this^_^

[info]likeyesterdays

January 31 2009, 15:48:20 UTC 3 years ago

No problem!
Previous
← Ctrl← Alt
  • 1
  • 2
Next
Ctrl →Alt →
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…